LANGUAGE | "I Love You" |
Moi tomak bhal pau | |
Aami tomaake bhaalo baashi | |
| Farsi | Tora dost daram |
Mai tumse pyar karta hoo (man to woman) | |
| Kannada | Naanu Ninnanu |
Me tujhashi prem karto (male to female) Me tujhashi prem karte (female to male) | |
| Nepali | Ma timi sita prem garchhu |
Main tainu pyar karna | |
Anurag | |
Mama oyata adarei | |
Naan unnai kadalikiren | |
Neenu ninnu prámistu'nnanu | |
Main tumse muhabbat karta hoon |
Asian Languages
LANGUAGE | "I Love You" |
Chit pa de | |
Bon sro lanh oon / kh_nhaum soro_lanh nhee_ah | |
Ngo oi ney | |
Saja kasih saudari | |
Kimi o ai shiteru | |
Tangsinul sarang ha yo | |
Koi muk jao | |
Saya cintamu | |
Malay/Indonesian | Aku sayang enkow |
Wo ai ni | |
| Samoan | Ou te alofa outou |
Mahal kita | |
Phom rak khun | |
Anh ye^u em | |
Wa ai lu |
Middle-Eastern Languages
LANGUAGE | "I Love You" |
Ana behibek (woman to man) | |
Anee ohev otakh (male to female) Anee ohevet otkha (female to male) | |
| Lebanese | Bahibak |
| Syrian | Bhebbek (male to female) Bhebbak (female to male) |
European Languages
LANGUAGE | "I Love You" |
I love you | |
| Finnish | rakastan sua |
je t'aime | |
Ich liebe dich | |
| Greenlandic | Asavakit |
| Hungarian | Te'ged szeretlek |
| Icelandic | Eg elska thig |
| Irish | Taim i' ngra leat |
| Italian | Ti amo |
Tave myliu (Ta-ve mee-lyu) | |
| Macedonian | Te ljubam |
| Norwegian | Jeg elsker deg |
| Polish | Kocham ciebie |
| Romanian | Te iubesc Te ador (stronger) |
| Russian | Ya tyebya lyublyu |
| Serbian | Volim te |
Te amo | |
| Turkish | Seni seviyorum |
| Welsh | Rwy'n dy garu di |
| Yugoslavian | Ja te volim |
African Languages
LANGUAGE | "I Love You" |
Ek is lief vir jou | |
Me dor wo | |
Afgreki' | |
| Hausa (Nigeria) | Ina sonki |
| Tshiluba (Zaire) | Ndi mukusua |
| Twi (Ghana) | Me dowapaa Me dor wo |
| Zulu | Ngiyakuthanda (pronounced as: NGee-ya--koo--tanda) |
No comments:
Post a Comment