Wednesday, June 23

i love u....... in 30 languages....

LANGUAGE
"I Love You"
Moi tomak bhal pau
Aami tomaake bhaalo baashi
Farsi Tora dost daram

Mai tumse pyar karta hoo (man to woman)
Mai tumse pyar karti hu (woman to man)

Kannada Naanu Ninnanu
Me tujhashi prem karto (male to female)
Me tujhashi prem karte (female to male)
Nepali Ma timi sita prem garchhu
Main tainu pyar karna
Anurag
Mama oyata adarei
Naan unnai kadalikiren
Neenu ninnu prámistu'nnanu
Main tumse muhabbat karta hoon

Asian Languages

LANGUAGE
"I Love You"
Chit pa de
Bon sro lanh oon / kh_nhaum soro_lanh nhee_ah
Ngo oi ney

Saja kasih saudari
Saya cinta kamu
Saya cinta padamu
Aku cinta padamu

Kimi o ai shiteru
Watakushi-wa anata-wo ai shimasu

Tangsinul sarang ha yo
Nanun tangsinul sarang hamnida
No-rul sarang hae (man to woman in casual relation)
Tangshin-ul sarang hae-yo
Tangshin-i cho-a-yo (I like you, in a romantic way)

Koi muk jao

Saya cintamu
Saya sayangmu

Malay/Indonesian

Aku sayang enkow
Sayah chantikan awah

Wo ai ni
Samoan Ou te alofa outou

Mahal kita
Mahal ka ta
Iniibig kita

Phom rak khun
Chan rak khun

Anh ye^u em
Toi yeu em (man to woman)
Em ye^u anh (woman to man)

Wa ai lu

Middle-Eastern Languages

LANGUAGE
"I Love You"

Ana behibek (woman to man)
Ana behibek (man to woman)

Anee ohev otakh (male to female)
Anee ohevet otkha (female to male)
Lebanese Bahibak
Syrian Bhebbek (male to female)
Bhebbak (female to male)

European Languages

LANGUAGE
"I Love You"
I love you
Finnish rakastan sua
je t'aime
Ich liebe dich
Greenlandic Asavakit
Hungarian Te'ged szeretlek
Icelandic Eg elska thig
Irish Taim i' ngra leat
Italian Ti amo
Tave myliu (Ta-ve mee-lyu)
Macedonian Te ljubam
Norwegian Jeg elsker deg
Polish Kocham ciebie
Romanian Te iubesc
Te ador (stronger)
Russian Ya tyebya lyublyu
Serbian Volim te
Te amo
Turkish Seni seviyorum
Welsh Rwy'n dy garu di
Yugoslavian Ja te volim

African Languages

LANGUAGE
"I Love You"
Ek is lief vir jou
Me dor wo
Afgreki'
Hausa (Nigeria) Ina sonki
Tshiluba (Zaire) Ndi mukusua
Twi (Ghana) Me dowapaa
Me dor wo
Zulu Ngiyakuthanda (pronounced as: NGee-ya--koo--tanda)

No comments:

Post a Comment